Цель: Содействие в защите прав и законных интересов глухих и слабослышащих граждан Свердловской области.

Задачи: 1. Создание в Свердловской области системы юридической помощи гражданам с нарушением слуха. 2. Создание в Свердловской области системы правового просвещения граждан с нарушением слуха. 3. Расширение компетенций переводчиков русского жестового языка и социальных работников в сфере права. 4. Создание юридического словаря русского жестового языка

Проект направлен на осуществление деятельности по защите прав и законных интересов глухих и слабослышащих граждан, проживающих в Свердловской области.

В целях достижения цели проекта, учитывая особенности граждан с нарушением слуха, работа будет организована по следующим направлениям: - Организация непосредственной юридической помощи в рамках правовой приемной с привлечением юристов и переводчиков русского жестового языка. - Организация системы обучения переводчиков русского жестового языка в сфере права путем проведения серии обучающих тематических мероприятий. Это позволит усилить компетенции переводчиков, которые для глухих и слабослышащих незаменимы при общении со слышащими, будь то медицинские и социальные работники, юристы или чиновники. - Разработка Юридического словаря русского жестового языка, содержащего 9 разделов по наиболее востребованным отраслям права и более 100 юридических понятий, переведенных на русский жестовый язык. Словарь будет создан в видеоформате и доступен для общего пользования. - Правовое просвещение граждан путем тиражирования важной юридической информации. В целом, деятельность по проекту будет способствовать полноценному участию глухих и слабослышащих граждан в правовых отношениях и получению ими от переводчиков качественной и корректной юридической информации, которую глухие и слабослышащие граждане будут глубоко понимать. В целом это повысит качество уровня жизни граждан с

нарушением слуха в правовой и социальной сфере, позволит им полноценно участвовать в общественной жизни без угрозы быть непонятыми и обманутыми.

При реализации проекта «Услышать друг друга» используются средства государственной поддержки, выделенные в качестве гранта в соответствии с Указом Президента Российской Федерации № 30 от 30 января 2019 г.

Договор Общественной организации «Пеликан» с фондом — оператором президентских грантов о предоставлении гранта Президента Российской Федерации на развитие гражданского общества № 19-1-030442